Vedanta ne renonce pas à exploiter la montagne sacrée d’une tribu indienne Vedanta tente toujours de retourner dans les collines Niyamgiri des Dongria Kondh. © Survival La compagnie minière Vedanta conteste une décision ministérielle lui interdisant d’exploiter...
Lire la suite
Un avatar urbain de l’opération Green Hunt* AUTEUR: Arundhati ROY अरुणधती राय Traduit par Fausto Giudice Alors que le gouvernement indien envisage de déployer l'armée de terre et l’aviation pour mater la rébellion dans les campagnes, il se passe des drôles...
Lire la suite
Dans l’est de l’ Inde, des protestataires se battent contre le géant minier Arcelor Mittal AUTEUR: Moushumi Basu मौशमी बासु মৌসুমি বসু Traduit par Isabelle Rousselot. Édité par Fausto Giudice Dans les terres rurales et tribales de l'Inde orientale, des...
Lire la suite
Incendie mortel dans une usine de pesticides de BAYER en Inde: un ingénieur tué par des gaz toxiques AUTEUR: CBG Coordination gegen BAYER-Gefahren/Coalition against BAYER-Dangers Traduit par Fausto Giudice Un incendie a éclaté tôt ce matin dans l' usine...
Lire la suite