EQUATEUR : PROBABLEMENT UNE TENTATIVE D'ASSASSINAT

Ecuador,Prueban intentos de asesinar a Correa al ser rescatado del Hospital

El vehículo en que salió Correa tras ser rescatado por elementos del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de la Policía Nacional y la Fuerza Terrestre del Ejército, tiene cuatro impactos de fusil, tres en el capot y uno en el parabrisas, justo donde iba el gobernante.

Según un miembro de la escolta presidencial, el blindaje especial del vehículo evitó que el jefe de Estado resultara herido.

El jefe de Estado arribó anoche al Palacio de Gobierno alrededor de las 21:30 horas e inmediatamente se dirigió a una multitud que permanecía en vigilia por la democracia en la Plaza de la Independencia, contigua a la Casa de Gobierno.

Correa identificó en su discurso a individuos vinculados al ex presidente Lucio Gutiérrez entre los que instigaban a elementos uniformados de las Fuerzas Armadas y de la Policía a rebelarse, desinformándolos respecto a un supuesto perjuicio en sus bonificaciones.

Lamentó el mandatario que debido a las acciones violentas se hayan visto afectados pacientes del hospital de la Policía, en el cual el mandatario recibió atención luego de ser agredido por policías e individuos infiltrados en la protesta.

En el combate registrado anoche con los insubordinados en los exteriores del Hospital de la Policía y pasillos interiores hasta el tercer piso donde estaba el jefe de Estado, murieron tres personas, entre ellos un estudiante, y más de 20 resultaron heridos.

                    *********                                   

Quito .- (PL) L'escorte du président équatorien Rafael Correa  a montré aujourd'hui que le véhicule qui l'a emmené après son sauvetage à l'hôpital de la police avait 4 impacts de tir. Preuve d'une tentative d'assassinat .

Le véhicule dans lequel Correa est venu après avoir été secouru par les membres du Groupe des opérations spéciales (GOE) de la Police Nationale et de l'Armée de terre , a  été frappé de quatre  coups de fusils, trois dans le capot  et un dans le pare-brise, là où se trouvait le dirigeant.

Le blindage spécial du véhicule a empêché le chef de l'Etat d'être blessé.

Le chef de l'Etat est arrivé  au palais presidentiel, la nuit dernière vers 21:30 h et s'est  immédiatement dirigé vers une foule qui l'attendait sur la place de l'indépendance.

Correa  dans son discours à  identifié des personnes liées à l'ancien président Lucio Gutiérrez. Ceux ci ont incité des membres des forces armées et de la police à se rebeller. Les desinformant sur un eventuel préjudice concernant leur bonifications.

Correa a déploré que des patients de l'hôpital de la police aient été blessé  et certains tués dans la lutte par des policiers rebelles  et des individus infiltrés lors de son arrivée. (il y aurait 3 morts et plus de 20 blessés).

Source courriel