• F. CASSEZ RESTERA AU MEXIQUE

    Le Ministère des Affaires étrangères confirme que F.Cassez restera au Mexique

    La chancellerie avertit que "contrairement à ce qu'ont affirmé des sources anonymes, le chef d'État mexicain à aucun moment ne s'est engagé à la réalisation du transfert sollicité ".

    Elizabeth Velasco
    Publié : 17/02/2011 18:49

     

    Le Mexique, DF. La chancellerie mexicaine a rejeté que le Mexique néglige ses obligations internationales, et a réitéré que Florence Cassez ne fera pas l'objet d'un transfert pour accomplir sa peine en France.

    En réitérant la position du gouvernement mexicain, il signale que "contrairement à ce qu'ont affirmé des sources anonymes, le chef d'État mexicain à aucun moment ne s'est engagé à la réalisation du transfert sollicité".

    Dans un communiqué, il a signalé que le président Felipe Calderón, en réponse à une lettre du président Sarkozy, "s'est limité à explorer l'applicabilité " de la Convention de Strasbourg.

     

    Cassez se queda en México, ratifica SRE

    La cancillería advirtió que “contrario a lo que han afirmado fuentes anónimas, el jefe de Estado mexicano en ningún momento se comprometió a la realización del traslado solicitado”.

    Elizabeth Velasco
    Publicado: 17/02/2011 18:49 lien


    México, DF. La cancillería mexicana rechazó que México incumpla sus obligaciones internacionales, y reiteró que Florece Cassez no será objeto de traslado para cumplir su sentencia en Francia.

    Al reiterar la posición del gobierno mexicano, advierte que “contrario a lo que han afirmado fuentes anónimas, el jefe de Estado mexicano en ningún momento se comprometió a la realización del traslado solicitado”.

    En un comunicado, detalló que el presidente Felipe Calderón, en respuesta a una carta del presidente Sarkozy, “se limitó a explorar la aplicabilidad” del Convenio de Estrasburgo.


    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :